Wegen der völlig überschießenden Auflage der Behörde sagt das Konsortium Terrier.Freunde.Österreich die Doppel-Klubschau in Lackendorf (2.-3.9.2023) ab!
Der ÖYTK bedauert diese Entscheidung sehr und versteht sie vor allem als Ausdruck der Solidarität mit unseren ausländischen Freunden, die durch die Verpflichtung, eine "TRACES-Bestätigung" zu bringen, erheblich diskriminiert worden wären.
Alle bisher bereits gezahlten Anmeldegebühren werden automatisch abzüglich eines Kostenbeitrags von 8% rückerstattet.
Due to the excessive requirements of the authorities, the consortium Terrier.Freunde.Österreich cancels the double club show Terrier-Herbst-Klubsiegerschau Lackendorf (2.-3.9.2023)!
The ÖYTK very much regrets this decision and sees it primarily as an expression of solidarity with our foreign friends, who would have been severely discriminated against by the obligation to bring a "TRACES confirmation".
All registration fees already paid will be automatically refunded minus an 8 percent contribution towards costs.
Z důvodu naprosto přehnaných požadavků úřadů ruší konsorcium Terrier.Freunde.Österreich dvojklubovou výstavu Terrier-Herbst-Klubsiegerschau Lackendorf (2.-3.9.2023)!
ÖYTK tohoto rozhodnutí velmi lituje a považuje ho především za projev solidarity s našimi zahraničními přáteli, kteří by byli povinností přinést "potvrzení TRACES" tvrdě diskriminováni.
Všechny již zaplacené registrační poplatky budou automaticky vráceny minus 8% příspěvek na náklady.
